Le Liberté Créations

Meursaults

Théâtre

Durée : 1h15

D’après Meursault, contre-enquête de Kamel Daoud
Adaptation et mise en scène Philippe Berling

Avec Ahmed Benaïssa 
et Anna Andreotti

Spectacle créé le 21 juillet 2015
au Festival d’Avignon 

Créée au Festival d’Avignon 2015, l’adaptation à la scène du Meursault, contre-enquête de Kamel Daoud, contrepoint algérien à L’Étranger d’Albert Camus. Un écho contemporain nécessaire à l’un des romans les plus lus de la littérature française.

Hadjout, ex-Marengo, village à l’ouest d’Alger, à notre époque. Dans la cour d’une petite ferme, à l’ombre d’un citronnier, Haroun (Ahmed Benaïssa) rumine le passé en présence de sa mère (Anna Andreotti), femme sans âge qui ne s’exprime que par des chants, des pleurs et des cris de rage. L’homme évoque son frère Moussa, assassiné sur une plage par un certain Meursault. Haroun est obsédé par le témoignage du meurtrier, un livre devenu best-seller dans lequel il nomme simplement sa victime 
« l’Arabe ».
Paru en 2014 en France, finaliste du Prix Goncourt, déjà traduit en vingt-deux langues, le livre brillant de Kamel Daoud figure à la fois comme une suite, un détournement et un reflet contemporain de L’Étranger. L’auteur algérien a fait sien l’absurde qui fonde l’œuvre de Camus ainsi que l’exigence absolue de vérité qui peuvent mener à devenir étranger à la société mais aussi irréductiblement étranger à la résignation et la fatalité. Pour mettre en scène cette œuvre exemplaire du post-colonialisme, dans le sillage d’Albert Camus et de Kamel Daoud, Philippe Berling ambitionne de hisser ces personnes, dont les vies sont minuscules, au rang de rois et de reines, à la hauteur des héros mythiques emblématiques de la culture méditerranéenne.

Scénographie et costumes Nathalie Prats
Création lumières et vidéos Daniel Lévy
Coiffures et maquillages Catherine Saint-Sever
Répétitrice Caroline Blanche et Lucie Béguin
Construction décor Atelier Jipanco

Production Le Liberté, scène nationale de Toulon 
Coproduction Festival d’Avignon / Théâtre des Bernardines, Marseille / Pôle Arts de la Scène - Friche la Belle de Mai, Marseille
Avec l’aide de la Spedidam
Avec le soutien de l’Institut français d’Algérie
Remerciements à Georges Perpès

Tournée 2015/2016

Festival d’Avignon 
du 21 au 25 juillet 2015

Le Liberté, scène nationale de Toulon
du 1er au 17 octobre 2015

Théâtre National de Toulouse
du 3 au 7 novembre 2015

Romans-sur-Isère
les 12 et 13 novembre 2015

Théâtres en Dracénie
le 19 novembre 2015

La Croisée des Arts, Saint-Maximin
le 21 novembre 2015

Maison de la Culture de Nevers
les 25 et 26 novembre 2015

La Garance, scène nationale de Cavaillon
le 2 décembre 2015

Site-Mémorial du Camp des Milles, Aix-en-Provence
les 21 et 22 janvier 2016

Espace Diamant, Ajaccio
le 28 janvier 2016

Théâtre des Bernardines, Marseille
du 2 au 6 février 2016

Instituts Français d’Algérie
du 18 au 27 février 2016

Espace des Arts à Chalon-sur-Saône
les 15 et 16 mars 2016

Centre pénitentiaire de Toulon-La Farlède
le 25 mars 2016