Aller au contenu de la page

Vous êtes dans :

Macbeth (The Notes)

Théâtre

du mercredi 2 au samedi 5 décembre
20h

Comment au juste interpréter et mettre en scène la pièce écossaise de Shakespeare ? Un face à face brillant et drôle avec le texte du grand William, dans lequel le public prend toute sa part.

Après la répétition générale, sur le plateau du théâtre, il lit ses notes, visiblement mécontent de la représentation. Le monologue du rôle-titre n’a-t-il pas été débité trop rapidement ? Le fantôme de Banquo flotte-t-il correctement au-dessus du sol ? Et Lady Macbeth dénude-t-elle assez sa poitrine dans l’acte III, scène 2 ? Reprenant les rôles les uns après les autres, le metteur en scène rejoue alors la pièce. En 2013, Dan Jemmett montait Hamlet avec Denis Podalydès à la Comédie-Française. Cette expérience, qu’on imagine puissante, alimente allègrement ce seul en scène enlevé signé du fantasque metteur en scène britannique. Le classique y est décortiqué avec un humour féroce par David Ayala, qui livre une performance agitant autant les zygomatiques qu’il secoue les certitudes sur les capacités des acteurs, les faillites techniques, la validité des conventions théâtrales. Ces irrésistibles notes relèvent en même temps de l’astucieuse fantaisie et d’un véritable commentaire sur le chef-d’œuvre.

Traduction Jean-Michel Déprats
Adaptation Dan Jemmett et David Ayala
Collaboration artistique Juliette Mouchonnat
Régie générale Serge Oddos ou Nourel Boucherk

Production
Compagnie Des Petites Heures

Vous aimerez aussi

le-roi-lear

Spectacle

Théâtre

Salle Albert Camus

Le Roi Lear

mercredi 4 et jeudi 5 novembre

20h30

Texte William Shakespeare
Traduction et mise en scène Olivier Py

Lire la suite

richard-iii

Spectacle

Théâtre

Salle Albert Camus

Richard III

jeudi 31 mars et vendredi 1er avril

19h30

Texte William Shakespeare
Traduction Jean-Michel Déprats
Adaptation Thomas Jolly et Julie Lerat-Gersant
Mise en scène et scénographie Thomas Jolly

Lire la suite